-
1 условный картографический значок
karttamerkki -
2 идеограмма
1) General subject: ideogram (условный значок, символ в идеографическом письме), ideograph (условный значок, символ в идеографическом письме)2) Engineering: ideographic symbol4) Information technology: ideogramme -
3 звёздочка
ж.1) уменьш. estrellita f2) полигр. asterisco m3) тех. rueda catalina, rueda de estrella* * *ж.1) уменьш. estrellita f2) полигр. asterisco m3) тех. rueda catalina, rueda de estrella* * *n1) gener. asterisco (условный значок в книге и т.п.), piñon, lucero (на лбу животных)2) eng. rueda catalina, rueda de estrella3) dimin. estrellita -
4 звёздочка
1) уменьш. stelletta ж., stella ж.2) ( условный значок) asterisco м.3) ( шестерня) pignone м. per catena* * *ж. разг.1) stellina, stelletta2) см. астериск* * *n1) gener. stella, stelletta (на петлице, погоне), ruota porta ruota catena2) eng. rocchetto3) polygr. asterisco, stelletta, stellina -
5 обозначение
Обозначение - designation; notation, nomenclature (перечень обозначений); symbol (условный значок)ASME designations SA-387 Grades 11 and 22 are equivalent to the earlier designations SA387 Grades C and D, respectively.D78 is the designation of 450 cars to be delivered during 1989/92 which will replace all the older stock on the District Line.When the data for 0 and 180 deg coincide, a single symbol is used.—обозначения... см. наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначение
-
6 иконка
иконка
изображение
пиктограмма
условный графический значок
Используется для обозначения на экране какого-либо инструмента, программы.
Например:
folder ~ - отображение папки документов
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иконка
-
7 знак
1. знак; изображение с условным значением (иктаж-могай значенийым ончыктышо пале, тамга)Математический знак математический знак;
корно знак дорожный знак;
нота знак нотный знак;
Качество знак Знак качества;
алфавитын знакше-влак знаки алфавита, буквы.
Знак-влакын мом ончыктымыштым палыман. В. Исенеков. Нужно знать, что обозначают знаки.
Числа-влак посна знак дене – цифра дене возен ончыкталтыт. «Арифметика» Числа обозначаются специальными знаками – цифрами.
2. знак; знак препинания (предложенийыште шындыме пале)Уто знак лишний знак.
Кӱлеш знакым шынден, почеламутым возен налза. Знакым молан тыге шындаш кӱлеш, умылтарыза. «Мар. йылме» Ставя нужные знаки, спишите стихотворение. Объясните, почему нужно расставить знаки таким образом.
3. знак, значокУниверситетский знак университетский знак (университетым тунем пытарымылан пуымо значок).
Семон кугыза (шкаф гыч луктын, староста знакшым оҥешыже пижыкта). Микита, пуышашетым пу! С. Чавайн. Старик Семон (вынув из шкафа, прикрепляет на своей груди знак старосты). Микита, отдай, что ты должен!
Идиоматические выражения:
-
8 знак
1) (жест) знак (-ку). [І він знаками показував їм і остававсь німий (Єв.)]. Мимический знак - мімічний знак; миг[ґ] (-гу), кив (-ву). -ками (мимикой) - на миг(ґ)ах. [Німі розмовляють на миґах]. Сделать, подать, дать знак головою, глазами, рукою - подати, дати знак или показати головою, очима, рукою;2) (признак) знак, ознака, ознак, признака, познака; см. Признак. [Ті ридання (дзвонів) металеві - знак, що хтось розстався з світом (Франко). Смерть виразно поклала свою страшну ознаку на змученому обличчі (Грінч.)];3) (примета) знак, признака, прикмета; см. Примета. [І дуб посадили на прикмету проїжджачим (Шевч.)];4) (пометка) знак, зазначка, познака, відзнака; см. Пометка. Делать на ч.-л. -ки (метить) - значити що. Имеющий знак (намеченный) - значний, значкий, значений. [Значні гроші. Значний віл (Н.-Вол. п.)]; 5 (письменный) знак, значок (- чка). [Почали тими чи иншими значками записувати свої думки (Єфр.)]. Знак переноса - розділка, рисочка. -ки препинания - розділові знаки. Знак вопросительный, восклицательный - знак питання (запитання), знак оклику. Знак действия, корня, мат. - знак дії, знак кореня;6) (след от ч.-л.) знак, значка, познака, слід, прислідок (-дку), (от удара кнутом и т. п.) смуга, пасмуга, басаман; см. След. [Це все поклало свій знак на ніжно-задуману музу (Ніков.)]. -ки насилия - знаки, познаки насильства, ґвалту;7) (свидетельство, знамение) знак, ознака, ознак, знамено, свідоцтво. [Мій меч? Це знамено святої правди (Куліш)]. В знак согласия, благодарности, уважения - на знак згоди, вдячности, пошани. [Товариші мовчки хитнули головою на знак згоди (Крим.)]. Молчание знак согласия - хто мовчить, той не перечить;8) (символ) знак, ознака, знамено [Для мене хрест - знак віри (Куліш)];9) (сигнал) гасло, знак. Дать подать знак к восстанию, к сражению - дати, подати гасло до повстання, до бою. По данному -ку - за даним гаслом, знаком;10) (отличительный, оффициальный) знак, відзнака, ознака. Гербовый, денежный знак - гербовий, грошовий знак. [Скасування грошових знаків (Н. Гром.)]. Знак отличия - відзнака. -ки достоинства - ознаки гідности, (у козаков) клейноди (знаки власти). Орденские -ки - кавалерія, орденські відзнаки. Межевой знак - межовий знак; копець (р. копця), кляк. Предостерегательные -ки - перестережні, застережні знаки. Морские -ки - морські знаки. Береговые -ки - берегові знаки. Условный знак - умовний знак. Каторжный знак - каторжанське тавро.* * *1) знак, -а; ( метка) позна́кав \знак к чего́ — на знак чого́
\знак к вла́сти — знак вла́ди; ( атрибуты власти) ист. клейно́ди, -дів, диал. клейно́ти, -тів
2) (отпечаток, примета) знак, -у и -ув \знак к па́мяти — на зга́дку, на па́м'ять, на спо́мин, на спо́гад
-
9 знак
-а α.1. σημάδι, σημείο•опознавательные -и τα διακριτικά (γνωρίσματα) αεροσκάφους.
|| μαρτυρία, τεκμήριο, ένδειξη•в знак дружбы σε ένδειξη φιλίας•
молчание знак знак согласия η σιωπή είναι κατάφαση.
2. ίχνος, αχνάρι, πατημασιά• αποτύπωμα•у него остались -и после раны του έμειναν σημάδια από την πληγή.
|| στίγμα, βούλα, κουκίδα.3. οιωνός, προμήνυμα•добрый знак καλό σημάδι•
дурной знак κακό σημάδι.
4. σινιάλο, σήμα•условный знак συμβατικό σήμα•
дать знак δίνω σήμα.
5. συμβολικό σημάδι•иероглифические -и ιερογλυφικά σημάδια•
стенографические -и στενογραφικά σημάδια•
математические -и μαθηματικά σημάδια•
алфавитные -и τα φθογγόσημα.
|| μάρκα, στάμπα•фабричный знак το σήμα της φάμπρικας.
6. βλ. значок.7. νεύμα, γνέμα, γνέψιμο•сделать (подать) знак головой, κάνω νεύμα με το κεφάλι.
εκφρ.- и отличия – τα εύσημα•знак почтовой оплаты – ταχυδρομικό ένσημο•- и различия – διάσημα, γαλόνια•в знак памяти – για ενθύμιο•под -ом – με το σύνθημα.ή με το χαρακτηριστικό γνώρισμα.
См. также в других словарях:
пуансон — (фр. poincon) 1) тел. одна из основных частей нек рых штампов 1; входит в соответствующее отверстие матрицы 1; 2) полигр. вырезанное на стали выпуклое изображение, которым выдавливают матрицу 2 для отливки шрифта; 3) условный значок на… … Словарь иностранных слов русского языка
жре́бий — я, м. 1. Условный значок (мелкий предмет, вещица), вынимаемый наудачу из числа других подобных предметов и по условию определяющий какую л. обязанность или право на что л. Тянуть жребий. Достаться по жребию. 2. перен. трад. поэт. Судьба, участь.… … Малый академический словарь
звёздочка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. уменьш. к звезда (в 1 и 3 знач.). 2. Условный значок, употребляемый с различной целью в книгах и рукописях. Кукушкин решился сделать выбор лучших вещей из числа последних произведений и издавать их пока без имени … Малый академический словарь
ЖРЕБИЙ — ЖРЕБИЙ, жребия, муж. 1. Условный значок, вынимаемый наудачу из множества других при каком нибудь споре, состязании, разделе и устанавливающий права на что нибудь, порядок какой нибудь очереди или решающий что нибудь спорное. Тянуть жребий. Вынуть … Толковый словарь Ушакова
Звездочка — звёздочка I ж. Знак в виде звезды [звезда II 2.] на форменной одежде обычно на погонах для обозначения звания или чина. II ж. Условный значок, употребляющийся с различной целью в книгах и рукописях. III ж. Зубчатое колесо в цепных передачах. IV ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звездочка — звёздочка I ж. Знак в виде звезды [звезда II 2.] на форменной одежде обычно на погонах для обозначения звания или чина. II ж. Условный значок, употребляющийся с различной целью в книгах и рукописях. III ж. Зубчатое колесо в цепных передачах. IV ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звездочка — звёздочка I ж. Знак в виде звезды [звезда II 2.] на форменной одежде обычно на погонах для обозначения звания или чина. II ж. Условный значок, употребляющийся с различной целью в книгах и рукописях. III ж. Зубчатое колесо в цепных передачах. IV ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звездочка — звёздочка I ж. Знак в виде звезды [звезда II 2.] на форменной одежде обычно на погонах для обозначения звания или чина. II ж. Условный значок, употребляющийся с различной целью в книгах и рукописях. III ж. Зубчатое колесо в цепных передачах. IV ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звездочка — звёздочка I ж. Знак в виде звезды [звезда II 2.] на форменной одежде обычно на погонах для обозначения звания или чина. II ж. Условный значок, употребляющийся с различной целью в книгах и рукописях. III ж. Зубчатое колесо в цепных передачах. IV ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пунсон — I м. 1. Одна из основных деталей некоторых штампов и других инструментов, производящая необходимую деформацию металла. 2. Металлический брусок, пластинка с рельефным изображением буквы или знака, употребляемые для выдавливания матрицы (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пунсон — I м. 1. Одна из основных деталей некоторых штампов и других инструментов, производящая необходимую деформацию металла. 2. Металлический брусок, пластинка с рельефным изображением буквы или знака, употребляемые для выдавливания матрицы (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой